Cutesy shoujo for everyone~

Category Archives: Releases

Merry Christmas and a Happy New Year guys! 2014 is coming to and end (so fast!), any resolutions for the new year? 🙂

Anyhow, here are some releases (mostly last chapters, yay!):


Nobara no Hanayome ch.8 – Last chapter of main story.
Nobara no Hanayome Extra – A cute one-shot about a pure girl lol. END!
Kanchigai Hime to Usotsuki Shimobe ch.4 – Finally got this out lol. END!

Haikei Date Masamune-sama Extra – Gambling extra! *Joint with Evil Flowers END!
Hatsukoi no Itazura story 03 ch03 – The Last Chapter of Hobby Hobby *Joint with Intercross
Hatsukoi no Itazura story 04 – A cute little omake about the authors experiences with her child! *Joint with Intercross END!

Please don’t forget to thank our joint partners~~

HAPPY NEW YEAR 2015 EVERYONE! Let’s make it a good one! 😉


Hi guys~ Here I am with new releases~ It’s a joint with Evil Flowers so don’t forget to thank them too! 😀

Haikei Date Masamune-sama
Chapter 6Chapter 7

We’re done with the main story! Just one last extra! Look out for that one~

Hello all! The summer has passed us all once again (at least, where I am) and that means it’s back to my daily grind filled with endless reading and speaking. Which also means I will have less time to manage SC again. But I’ll try to work on things during my free time, whenever that may be. I’m still very much determined to finish the SC series I can finish lol (all active series are being worked upon, you can all be rest assured). All good things must come to an end, I guess. Which brings me to our release for today~ If none of you have guessed it, we’re ending the main story of one of our most popular series along with a few chapters of some others. Without further ado, here are the releases!

Hajimari no Niina – And with these chapters, the main story of Hajimari no Niina is finished. Just two more extras and we’re finished with the volume. It has been a fun ride working on Niina. It was one of those series I just stumbled upon and fell in love with. After I saw the second story (I wasn’t interested in it at all until I stumbled upon a translation somewhere lol), I knew it was worth working on. Thanks to all the staff who worked on this series! Two more and we’re done!
Download: chapter 17 chapter 18 chapter 19

Sengoku Danshi Hana no Ran – Creeper alert! Creeper alert!
Download: chapter 19

Kimi wo Chuushin Sekai wa Mawaru – My favorite story out of all the one-shots in this book. Having fantasies does pay off sometimes! *Joint with Chibi Manga* (Don’t forget to thank them as well!)
Download: story 02

Tokyo Yamanote Boys – I have no idea what is happening anymore, but I do like Yuuto! The President looks evil!
Download: chapter 6

[There might be another one, but we’ll see!]

Apologies about last time, WordPress just won’t let me post lol. Anyway, enjoy the releases!

1. We’re in need of raws for Monochrome Shounen Shoujo & Natsumeki!. We have the next few chapters translated but no raws.
2. Please take a moment to look over at our recruitment section. We’re aiming to finish a bunch of things, so more help will be appreciated. Cheers!

For re-translation requests, please go to the forum. Please don’t post here or through email as it won’t be entertained. Thank you!
2. Past releases can be found at the forum.


[picture source]

Happy Valentine’s Day everyone! I hope you’re all having a nice day.

Some HopeLight because I’ve been playing FF:LR whenever I can squeeze in free time and it has been a doozey! It’s so much more complicated than the first two games imo so I’m having an exceptionally hard time playing it on normal haha.

Anyway, here is a release! More to come 🙂

Lovers in Conflict – Chapter 2
Haikei, Date Masamune-sama – Chapter 4 Chapter 5  *Joint with Evil Flowers*

1. We need a Japanese translator for Nobara no Hanayome.
2. We’re in need of raws for Monochrome Shounen Shoujo. We have the next few chapters translated but no raws.

If anybody can help, please email us at Thank you!

Reminder: For re-translation requests, please go to the forum. Please don’t post here or through email as it won’t be entertained. Thank you!

Hi everyone! ippy here. I’m sorry for leaving SC so quiet these past few months. But I hope with the following two links you can be happier:

Kanchigai Hime to Usotsuki Shimobe ch03 – Download

Inu X Boku SS ch26 – Download (released long ago but this is SC’s first public link for it)




Looking for something?

More after the jump!

*gasp* I make it sound so serious lol. Anyway, as you may have all noticed, we stopped releasing every weekend. Sadly, most of the staff are facing hectic schedules right now and can’t focus 100% on scanlation (nor can I), so our releases have dwindled considerably. For now we’ll be going back to releasing during staff birthdays (this is an exception lol). Aside from the staff and me being busy, we have only one active typesetter (who is also getting busy), which has left the chapters that need to be typeset in piles. I can do some at times (I actually typeset quite a lot) but that keeps me away from the other things that I have to do (scan, translate, qc, etc.) so it’d help if we get 1-2 more experienced or willing to learn typesetters.

Second, most of the completed section has been updated with download links! I finally got off my lazy backside and added them ahah~ Everything except Bloody Kiss in the completed series and half-ish of the oneshots 😉 Thanks a bunch to those who helped upload~~ Second part two, staff section also updated. Hopefully I have all of the new stuff on there now. Most of the time I don’t update it as soon as I get the information so I forget ahah. Someone hit me with a brick XD

Third, for those interested/curious…
Project Updates:
1. Hajimari no Niina – I just got volumes 3-4 so work on Niina will resume now. Hopefully we’ll be able to get the first chapter of volume 3 out soon-ish. Thank you for not pelting the website with your breakfast/lunch/dinner when a chapter didn’t get released for the holiday releases 😀
2. Hatsukiai – Our translator has gone missing (or maybe I should bug him? lol) for this one, so anyone want to help out, lemme know!
3. Horimiya – Welp. We’re still doing this, when the translator gets less busy~
4. Kamisama Game – Chapter 7 will be released soon. We need the rest of the scans for volume 2 and beyond. As per ush, anybody who can help out, drop us a line please!
5. Love Wan! – Omg finish this alreadyyyyy (lol) *cough* Well, we still need the raws for the last volume! If anyone can provide, help!
6. Navy Nats! – This is STILL on hiatus D:
7. Nobara no Hanayome – This is getting worked on, but it seems like it’s cursed to have the staff assigned to it disappear indefinitely…haha…

For those interested about other active projects, don’t hesitate to ask~ I’ll try to answer to the best of my abilities 😛 Future projects have also been updated… Ah love me my Takamiya Satoru…

And finally… Here is the release.

Monochrome Shounen Shoujo ch.14 – It’s Chigaya’s birthday! What’ll Kureha and the gang give him? Can Kureha even afford it?! XD Enjoy~

PLEASE READ: I think I’ve regained most of the lost list, so what the heck. Re-translations are open again! To those who’ve emailed me before, I’ll try and dig up those, or you can email me again ;D Thanks for the patience everyone~!


For you guys who are wondering why there haven’t been any releases of your favorite series, read the recruitment section below! ;D

Recruitment: We’re in dire need of J>E translators, experienced typesetters and scanners~ If interested, please skip over to the recruitment page and follow the instructions! Read carefully everyone! XD We’re also in dire need of raws for Vampire Master starting from volume 3 to volume 7. If you can help, please contact us at!